Saturday, 21 June 2014

¿Hablemos de fútbol?

Hola, espero que se encuentren bien.
Hoy les dejo con el tema del momento: La Copa del Mundo 2014.
Pueden usar estas frases para practicar vuestro español.

Hello, I hope you are all well.
Today I leave you with the topic of the moment: The World Cup 2014.
You can use these sentences to practice  your Spanish.


 
 
 
 
 
 
También relacionado con el mundial. Los invito a ver estos excelentes comerciales.
Also related to the World Cup, I invite you to watch these very clever ads.

¡VIVA CHILE!


Friday, 13 June 2014

¿Cuál es tu nivel de español?


13/06/2014
Pongan a prueba vuestras habilidades en español

Hoy les recomiendo el sitio de la BBC para aprender español, especificamente un test para medir vuestro nivel. Esta herramienta les ayudará a evaluar vuestro nivel de dominio del español. Las actividades ofrecidas comprenden las cuatro habilidades lingüísticas: escuchar, hablar, leer y escribir.
Escucharán voces auténticas, practicarán conversación, leerán textos reales y podrán practicar escritura. También pueden realizar un seguimiento de vuestro propio progreso.

Aunque los resultados de esta prueba no coinciden exactamente con las calificaciones internacionales o reconocidas oficialmente, obtendrán una buena idea de vuestro nivel y será una muy buena práctica.

Buena suerte con tu español!

Test your Spanish skills
Today I recommend you the BBC website to learn Spanish, specifically a test to measure your level.
This tool will help you assess your Spanish proficiency leve. The activities will help test your abilities in the four language skills: listening, speaking, reading and writing.

You will listen to authentic speakers, practise speaking Spanish, read real texts and try your hand at writing. You can also track your progress.

Although the results of this quiz do not exactly match any international or officially recognised qualifications, you’ll get a good idea of what your level is.

Good luck with your Spanish!

 

Monday, 19 May 2014

¡El genio de la red!

19/05/2014
Hola a todos, espero que se encuentren muy bien. Hoy les recomiendo un sitio en la red con un juego muy particular. El sitio se llama Akinator, el genio de la red y permite practicar español jugando con el genio . Jugar es gratuito, solo tienen que completar algunas preguntas muy generales. Perfectamente seguro y MUY entretenido. espero que les guste. Hasta la próxima.

Hello everyone, I hope you are all well. Today I recommend you a web site with a particular game. The site is called Akinator the genius of the net and it allows you to practice Spanish by playing with the genius. Free game, you only have to complete some very general questions before starting. Perfectly safe and VERY entertaining. Hope you like it. See you next time

Saturday, 3 May 2014

El Camino de Santiago

05/03/14
Tengo planes de hacer el Camino de Santiago y sé que muchos de ustedes ya lo han visitado o planean hacerlo. He encontrado un sitio fenomenal con más de 40 ejercicios de lengua sobre tradiciones y leyendas, encuentros con gente del Camino y aspectos prácticos de la peregrinación.
Es para estudiantes de español, de nivel principiante a avanzado. Es un sitio para explorar con tranquilidad. Espero que lo disfruten y... íBuen camino! (un camino virtual esta vez...)

EL CAMINO DE SANTIAGO

I'm planning  to do the Camino de Santiago and I know many of you have visited  it or plan to go. I found a great website with over 40 language exercises on traditions and legends, on meeting with people and practical aspects of the pilgrimage.
It is for students of Spanish, from beginner to advanced level. It is a website to explore with time. Hope you enjoy it and ... íBuen camino! (a virtual camino this time...)



                                           

Saturday, 26 April 2014

Aprender español gratis con VEINTE MUNDOS

Hola a todos,
Espero que se encuentren todos muy bien. Les recuerdo que las clases en Heathmont comienzan la semana que viene. Mirar los horarios en la página de Información General en este blog.
Son bienvenidos a las Clases en South Yarra y Carlton en cualquier momento, aquí les dejo el enlance a mi sitio en Meet Up.


 
 
Hoy les recomiendo un excelente sitio llamado VEINTE MUNDOS.
Pueden suscribirse de manera gratuita y hay recursos para principiantes y niveles más avanzados.
Espero que lo disfruten. Recuerden que necesitan practicar un poco cada día para progresar en vuestro español.
Para principiantes.
Para niveles intermedios y avanzados.





Hi all,
Hope you are all well. I remind you that classes in Heathmont begin next week. Look at the timetable in the General Information page in this blog.
You are welcome to attend classes in South Yarra and Carlton at any time, press this link to see my Meet up groups.

Today I recommend you an excellent site called VEINTE MUNDOS.
You can subscribe for free and there are resources for beginners and more advanced levels.
Hope you enjoy. Remember: practice a little every day to achieve progress.
For beginners.
For intermediate and advanced levels.


¡Hasta pronto!

Tuesday, 15 April 2014

Experiencias culturales en Melbourne

Hola a todos,
En esta edición quiero destacar dos eventos importantes aquí en Melbourne que  ¡no tenemos que perder!.
La exhibición de los Aztecas en el Museo de Melbourne es una oportunidad única de aprender de esta increíble civilización.

In this post I want to highlight two major events here in Melbourne that we can't miss.
The Aztecs Exhibition in the Melbourne Museum. A unique opportunity to learn about this incredible civilization.





The Spanish Film Festival, from 30th April to 18th May.
En esta oportunidad el Festival incluye 30 películas en español y se presentarán en los Cines Palace y Kino.

This time the festival includes 30 films in Spanish and they will be shown at the Palace and Kino Cinemas.



¡Que disfruten!